Prevod od "que fugiu" do Srpski


Kako koristiti "que fugiu" u rečenicama:

Lembra de James Cole, o paranóico que fugiu em 1990?
Da li se seæate Džejmsa Koula? Paranoida koji je izveo Hudinijev trik iz '90?
Que fugiu como um coelho, depois de matar Lejeune.
Mislim da ste utekli kao zec pošto ste ubili Ležena.
Sr. Toole, por que fugiu quando a Sra. Toole veio visitá-lo?
G. Tul, zašto ste se sakrili kad je gospoða Tul došla u posetu?
Três pessoas morreram esta noite pelas mãos de um ataque de um paciente mental que fugiu
troje ljudi je poginulo veèeras... Kao rezultat napada odbeglog mentalnog bolesnika.
O que irá acontecer quando Vivian descobrir que fugiu com o dinheiro do piquenique da congregação?
Idem i u crkvu. A kada Vivijan sazna da si krao crkvene priloge?
Nicky foi concebido quando a assaltaram em um beco por um homem que fugiu cruzando a fronteira.
Nikija je zaèela u budžaku gde ju je silovao njegov otac.
Que era casada com Harry que fugiu com a secretária.
Ona koja se udala za Harolda koji je pobegao sa sekretaricom.
Por que fugiu da polícia, se não fez nada de errado?
Zašto si onda bežao od policije ako nisi ništa skrivio?
Você se lembra: a que fugiu?
Ona što je pobegla od kuæe.
Oz, por que fugiu com Cynthia daquele jeito?
Oze, na šta si mislio kada si pobegao sa Sintijom?
O cara que fugiu é Carlos Palmeros, um dos maiores assassinos do mundo.
Tip koji je pobegao je Karlos Palmeros... najbolji svetski plaæeni ubica.
Mesmo uma adolescente que fugiu de casa merece um presente de Natal!
Čak i dijete koje je pobjeglo od doma treba božićni dar.
Estava preocupado, por que fugiu assim?
Toliko sam brinuo. Zašto si pobegao? Tako si mi nedostajao.
Ou ele é algum maluco que fugiu do hospício ou... ele é um deles.
Ili je jedan od onih kuænih miševa, ili je lud poput njih. Ili... je on jedan od njih.
Aquele verão que fugiu de Los Angeles e disse para todos te chamarem de Gina?
Ono ljeto kad si pobegla u L. A. i svima rekla da te zovu Gina?
Ei, não é aquele cara que fugiu da prisão?
Nije li ono onaj bjegunac iz zatvora?
Depois que fugiu do porão, o procurei por toda a parte.
Nakon što je pobjegao iz podruma, tražio sam ga.
Então, você está sentado exatamente no mesmo... lugar desde que fugiu da aula de Inglês.
Dakle, ti sediš na istom mestu otkad si pobegao s engleskog.
Estamos achando que foi por ali que fugiu, pela janela.
Мислимо да је на тај начин смакнут, кроз тај јебени прозор.
Querida, por que fugiu de mim?
Dušo, zašto bi pobjegla od mene?
Você é o cara que fugiu e é o cara que vai me levar lá.
Ти си момак који је побегао и који ће мене да тамо одведе.
Ela disse que fugiu da fazenda coletiva russa.
Kaže da je pobjegla iz ruske kolektivne farme.
Agora que pensei no assunto, o ogro que fugiu é o Shrek!
Сад кад размислим... огар који је побегао је Шрек!
Sei por que fugiu do acidente.
Znam zašto si pobegla kada se desila nesreæa.
Então... é meu condenado que fugiu, não é?
Дакле ти си мој одбегли затвореник.
"É como o inferno na terra", disse uma mulher que fugiu com os três filhos para a fronteira.
Poput pakla je, rekla nam je jedna žena dok je bježala ka granici sa svoje troje djece.
Frank Chambers, um detenta da Prisão Stinchfield, que fugiu nesta manhã.
Frenka Èejmbersa, zatvorenika u zatvoru Stinèfild, koji je pobegao rano jutros. - Kapetane!
Agora ela disse que fugiu quando ele estava colocando-a no avião dele.
Сад тврди да му је побегла... кад је стављао у његов авион. -Е, па, он то пориче.
Até onde sei, sou o único que fugiu.
Колико знам, сам сам ја побегао.
Entendo por que fugiu, Oliver, mais do que ninguém.
Slušaj, verovatno bolje od ikoga razumem zašto si morao da odeš.
Ela disse que fugiu de Argos com a invasão do rei.
Она каже да је побегла из Аргоса, од краљеве инвазије.
A princípio, o papai não queria parar pois você poderia ser o lunático que fugiu, mas o convenci que você não podia ser ele por estar indo ao manicômio, não fugindo dele.
Isprva, tata nije hteo da stane, misleæi da si možda odbegli ludak, ali sam ga uverila da ne možeš biti, jer ideš prema ludnici a ne od tamo.
Will não achou que Roland Umber foi rejeitado, mas que fugiu.
Rekao je da Roland nije odbaèen, veæ da je pobegao.
Interessante como correu de volta para ele, depois que fugiu para escapar das mentiras e meias verdades.
Zanimljivo kako pokrenete natrag k njemu nakon rješavanja pobjeći na pobjeći sve laži i poluistine.
Foi por isso que fugiu de Charleston, a 2ª Mass?
Zato si pobjegla iz Charlestona i 2. massachusettske?
Q, vais mesmo passar o resto do colegial sofrendo por uma garota que fugiu?
Kju, zaista æeš provesti ostatak škole, èeznuæi za devojkom koja je pobegla?
E o que acontece conosco, quando ele souber que fugiu?
A šta æe biti s' nama kad shvati da si pobegao?
Se trabalharmos com ele, ele dará o paradeiro de Lonnie Hyde, o assassino que fugiu da prisão com ele.
Ako mu pomognemo, on æe reæi gde je Loni Hajd, ubica s kojim je pobegao iz zatvora.
Se Will estiver lá, significa que fugiu.
Znaš, ako je Vil tamo, to znaèi da je pobegao.
Por isso que fugiu da prisão, para se vingar dele por ter roubado seus desenhos de brinquedos estúpidos?
Zato si pobegao iz zatvora, da bi se osvetio što ti je ukrao glupe nacrte za igraèke?
Um homem que fugiu da cena da tentativa de assassinar... a mim.
Čovek koji je pobegao sa mesta pokušaja ubistva mene.
Ele é alguém que fugiu de todas essas coisas ruins."
On je neko ko je pobegao od svih tih loših stvari."
Bem, este aborígene, eu acho, está falando sobre o peixe que fugiu que era desse tamanho, mas isso é uma parte fundamental do cenário da brincadeira.
Ovaj bušman, mislim, govori o ovoliko velikoj ribi koja je pobegla, ali to je osnovni element igrovne situacije.
5.3386330604553s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?